Pliki Cookies zapewniają sprawne funkcjonowanie tego portalu, czasami umieszczane są na urządzeniu użytkownika. Ustawienia cookies można zmienić w przeglądarce. Więcej o przetwarzaniu danych w polityce prywatności. Prosimy o wyrażenie zgody na cookies.
Liczby natury. Nierealna rzeczywistość matematycznej wyobraźni (wydanie III)
autor: Ian Stewart
data wydania: 2016 - 09 - 29 oprawa: miękka wydanie: trzecie
19,20
zł
34,90 zł
23,94
zł
39,90 zł
Opis
Spis treści
Szczegóły
Opinie
Każdej nocy gwiazdy zataczają na niebie okręgi, pory roku następują cyklicznie po sobie, a płatki śniegu nie są nigdy identyczne, ale wszystkie mają symetrię sześciokątną. Żyjemy we wszechświecie wzorów. Każdy z wzorów przyrody jest zagadką, prawie zawsze głęboką. Matematyka jest świetna w rozwiązywaniu zagadek.
Zamierzam zabrać was na zwiedzanie matematycznego wszechświata. Chcę spróbować wyposażyć was w matematyczne oczy. A robiąc to, uczynię wszystko co w mej mocy, aby zarazem zmienić sposób, w jaki postrzegacie wasz własny świat.
Ian Stewart
Liczby natury to książka niezwykła. Ian Stewart, światowej sławy matematyk, nie posługując się żadnym wzorem czy równaniem opisuje matematyczność otaczającego nas świata, ukazując jego tajemniczość i piękno.
Książkę, w której autor udowodnił, że można napisać o liczbach bez liczb, czyta się z prawdziwą przyjemnością. - „Wiedza i Życie”
Prolog Maszyna nierzeczywistości wirtualnej
Rozdział 1 Porządek naturalny
Rozdział 2 Do czego służy matematyka
Rozdział 3 O czym jest matematyka
Rozdział 4 Stałe zmian
Rozdział 5 Od skrzypiec do wideo
Rozdział 6 Złamana symetria
Rozdział 7 Rytm życia
Rozdział 8 Czy kości grają w Boga?
Rozdział 9 Krople, dynamika i stokrotki
Epilog Morfomatyka
Bibliografia
Indeks
Tytuł oryginalny: Nature's Numbers: The Unreal Reality Of Mathematics ISBN: 978-83-7886-267-3
Format: 125x195 mm Tłumaczenie: Michał Tempczyk Wysyłka w ciągu: 24 godziny
E-book ISBN: 978-83-7886-188-1
Liczba stron: 192
2019-07-07 00:32 rhythm thief napisał: Świetna książka popularnonaukowa. Przedstawia pojęcia i zagadnienia matematyczne w bardzo przystępny sposób.
Niestety tłumaczenie to koszmar. Nie da się tego czytać. Miejscami miałam wrażenie, że tłumacz używał Google Translate. Na przykład: 1.Gra Statek/Dok (gra słów: 'dorowadzenie statku do doku'...) przetłumaczona na Statek/Szczaw.
2."Hand-waving argument" przetłumaczone na "argumentacja oparta na wymachiwaniu rękoma".
3. √2 zapisane jako V2?! W książce o matematyce?! (Czy tę książkę edytowano w notatniku, że nie ma symbolu pierwiastka?)
Na koniec tłumaczenie, po którym książkę odłożyłam (i już do niej, w tej wersji językowej, nie wrócę): "all is flux, all is change" -> "wszystko jest PRZEPŁYWEM i zmianą".
Naprawdę CCPress? Naprawdę?!